PETAK, 11. TRAVNJA 2014.

U središtu prvog dijela je mladić (Mitsunori Izaki) koji je unatoč majčinu (Mitsuko Baisho) upozorenju gledao šumsko vjenčanje lisica. U drugom dijelu isti mladić razgovara s duhovima stabala breskve nakon što su ih ljudi okrutno posjekli. Slijedi san o grupi planinara koji se bore kako bi se vratili u kamp usred velike oluje. U četvrtom snu susrećemo muškarca (Akira Terao) koji u napuštenom tunelu upoznaje vojnika koji je odgovoran za smrt svojih drugova.

Potom promatramo studenta likovne umjetnosti (Martin Scorsese) koji upoznaje Van Gogha i ulazi u svijet njegovih slika. Šesti i sedmi san predstavljaju noćne more. Jedan opisuje nuklearnu katastrofu koja prijeti Japanu, a druga postnuklearni svijet i mutante. U zadnjem snu Kurosawa susreće 103-godišnjaka (Chishu Ryu) u utopijskom selu.